Have just returned from my fourth trip to Malawi. This time my group included 6 amazing teenagers who were all committed to doing something about poverty, AIDS and orphans in this beautiful country. We spent time in a convent in Mchinji working with primary school students, doing art and educational projects, planting beans on the farm, and even having an evening of disco!! The kids got emotional when the youngest orphans were fed their one meal of the day and then sang to my group saying "goodbye doesn't mean forever, we will meet again in the future". Then we moved on to the lake area, Senga Bay where we worked in a local clinic, fitted reading glasses for local farmers, played with children in a nutrition center and helped moving bricks for an orphanage being built. I think this was a trip these teens will never forget and I hope it will inspire them to being involved globally for the rest of their lives. It is hard to turn one's back on these areas of extreme poverty once you have looked into the eyes of the children and held their hands.

Retournez du Malawi
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Sont juste revenus de mon quatrième voyage au Malawi. Cette fois mon groupe a inclus 6 adolescents étonnants qui tous ont été commis à faire quelque chose au sujet de la pauvreté, du SIDA et des orphelins dans ce beau pays. Nous avons passé le temps dans un couvent dans Mchinji fonctionnant avec des étudiants d'école primaire, faisant l'art et les projets éducatifs, plantant des haricots sur la ferme, et égalisons avoir une soirée de disco ! ! Les enfants sont devenus émotifs quand les plus jeunes orphelins ont été alimentés leur un repas du jour et ont puis chanté à mon groupe disant que « au revoir ne signifie pas pour toujours, nous se réuniront encore à l'avenir ». Alors nous avons passé au secteur de lac, compartiment de Senga où nous avons travaillé dans une clinique locale, adapté lisant des verres pour les fermiers locaux, joué avec des enfants à un centre de nutrition et aidé déplacer des briques pour un orphelinat étant construit. Je pense c'était un voyage que ces années de l'adolescence n'oublieront jamais et j'espère qu'il les inspirera à être impliqué globalement pour le reste de leurs vies. Il est difficile de tourner le dos à un à ces secteurs de la pauvreté extrême une fois que vous avez regardé dans les yeux des enfants et avez tenu leurs mains.

Vuelva de Malawi
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Haber vuelto de mi cuarto viaje a Malawi. Esta vez mi grupo incluyó a 6 adolescentes asombrosos que todos fueron confiados a hacer algo sobre pobreza, SIDA y huérfanos en este país hermoso. ¡Pasamos tiempo en un convento en Mchinji que trabajaba con los estudiantes de la escuela primaria, haciendo arte y proyectos educativos, plantando habas en la granja, e igualamos tener una tarde del disco!! Los cabritos consiguieron emocionales cuando alimentaron su un menú del día y después cantaron los huérfanos más jóvenes a mi grupo que decía que “adiós no significa por siempre, nosotros satisfarán otra vez en el futuro”. Entonces nos trasladamos encendido al área del lago, bahía de Senga donde trabajamos en una clínica local, cabida leyendo los cristales para los granjeros locales, jugada con los niños en un centro de la nutrición y ayudada a mover los ladrillos para un orphanage que era construido. Pienso esto era un viaje que estas adolescencias nunca se olvidarán y espero que los inspire a la participación global para el resto de sus vidas. Es duro dar vuelta a su parte posteriora en estas áreas de la pobreza extrema una vez que usted haya mirado en los ojos de los niños y haya llevado a cabo sus manos.

Rinvii dal Malawi
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Hanno rinviato appena dal mio viaggio di quarto nel Malawi. Questa volta il mio gruppo ha incluso 6 adolescenti stupefacenti che tutti si sono commessi a fare qualcosa circa povertà, il AIDS ed i orphans in questo paese bello. Abbiamo speso il tempo in un convent in Mchinji che funziona con gli allievi della scuola primaria, facendo l'arte ed i progetti educativi, piantando i fagioli sul podere e perfino avere una sera del disco!! I capretti hanno ottenuto impressionabili quando i orphans più giovani sono stati alimentati il loro un pasto del giorno ed allora che hanno cantato al mio gruppo che dice che “arrivederci non significa per sempre, noi verranno a contatto di ancora in avvenire„. Allora abbiamo passato verso la zona del lago, baia della Senga dove abbiamo lavorato in una clinica locale, misura leggendo i vetri per i coltivatori locali, giocata con i bambini in un centro di nutrizione e contribuita spostare i mattoni per un orphanage che è costruito. Penso questo sia stato un viaggio questi anni dell'adolescenza non si dimenticheranno mai e spero che li ispiri alla coinvoluzione globalmente per il resto delle loro vite. È duro girare la sua parte posteriore su queste zone di povertà estrema una volta che avete esaminato gli occhi dei bambini ed avete tenuto le loro mani.

Gehen Sie von Malawi zurück
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Haben gerade von meiner vierten Reise nach Malawi zurückgegangen. Dieses Mal schloß meine Gruppe 6 erstaunliche Jugendliche alle, die am Tun etwas über Armut, AIDS festgelegt wurden mit ein und verwaist in diesem schönen Land. Wir verbrachten Zeit in einem Kloster in Mchinji, das mit Primärschulekursteilnehmern arbeitet und taten kunst und pädagogische Projekte und errichteten Bohnen auf dem Bauernhof, und glätten Haben eines Abends der Disco!! Die Zicklein erhielten emotional, wenn das jüngste wurden eingezogen ihre eine Mahlzeit des Tages und sangen meiner sagenden Gruppe dann verwaist, daß „Auf Wiedersehen nicht für immer, wir trifft wieder zukünftig bedeutet“. Dann zogen wir an auf den Sebereich, die Senga Bucht, in dem wir in einer lokalen Klinik arbeiteten um, gepaßt, Gläser für lokale Landwirte lesend, gespielt mit Kindern in einer Nahrungmitte und Ziegelsteine, für ein Waisenhaus zu verschieben geholfen, das errichtet wurde. Ich denke, dieses eine Reise war, die diese Teens nie vergessen und ich hoffe, daß sie sie zu für den Rest ihrer Leben global mit einbezogen werden anspornt. Es ist hart, Einerrückseite auf diesen Bereichen der extremen Armut zu drehen, sobald Sie in die Augen der Kinder geschaut und ihre Hände gehalten haben.

Retorne de Malawi
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Retornaram apenas de meu quarto desengate a Malawi. Esta vez meu grupo incluiu 6 teenagers surpreendentes que todos foram cometidos a fazer algo sobre a pobreza, o AIDS e os orphans neste país bonito. Nós gastamos o tempo em um convent em Mchinji que trabalha com os estudantes da escola preliminar, fazendo a arte e projetos educacionais, plantando feijões na fazenda, e nivelamos ter uma noite do disco!! Os miúdos começaram emocionais quando os orphans os mais novos foram alimentados sua uma refeição do dia e a cantaram então a meu grupo que diz que “adeus não significa para sempre, nós encontrar-se-ão com outra vez no futuro”. Então nós movemo-nos sobre para a área do lago, baía de Senga onde nós trabalhamos em uma clínica local, cabida lendo vidros para fazendeiros locais, jogada com crianças em um centro do nutrition e ajudada mover tijolos para um orphanage que está sendo construído. Eu penso este era um desengate que estes teens nunca se esquecerão e eu espero que os inspire ao envolvimento global para o descanso de suas vidas. É duro girar one parte traseira nestas áreas de pobreza extrema uma vez que você olhou nos olhos das crianças e prendeu suas mãos.

Gå tillbaka från Malawi
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Har precis gått tillbaka från min fourth snubblar till Malawi. Denna tid BISTÅR görar föräldralös min inklusive 6 fantastiska tonåringar för gruppen, all som begicks till att göra något om armod, och i detta härliga land. Vi spenderade tid i en kloster i det Mchinji arbetet med grundskola för barn mellan 5 och 11 årdeltagare som gör konst och bilda, projekterar och att plantera bönor på lantgården och even att ha en afton av diskot!! Ungarna fick emotionella, då de mest unga föräldralösarna matades deras ett mål av dagen och sjöng därefter till min grupp som ordstävet ”goodbye inte betyder för evigt, oss ska meet igen i framtiden”. Därefter centrerar hjälpte vi som är rörda på till lakeområdet, den Senga fjärden, var vi fungerade i en lokalklinik, inpassade läs- exponeringsglas för lokalbönder som lekas med barn i en näring, och rörs tegelstenar för ett barnhem som byggs. Funderare I detta var en snubbla som dessa ska tonår glöm aldrig, och jag hoppas den ska inspirerar dem till att vara involverad globalt för vila av deras liv. Det är hårt att vända ens baksida på dessa områden av misär, när du har sett in i synar av barnen och rymde deras räcker.

Возвратите от Малави
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Как раз возвратите от моего четвертого отключения к Малави. Это время моя группа включила 6 amazing teenagers все были поручены к делать что-то о скудости, AIDS и сиротах в этой красивейшей стране. Мы потратили время в convent в Mchinji работая с студентами начальной школы, делающ искусствоо и воспитательные проекты, засаживающ фасоли на ферме, и выравниваем иметь вечер disco!! Малыши получили эмоциональными когда самым молодым сиротам подали их одна еда дня и после этого спели к моей группе говоря «goodbye не намеревает forever, мы будут встречать снова in the future». После этого мы двинули дальше к OBLASTи озера, заливу Senga где мы работали в местной клинике, приспособленному читающ стекла для местных фермеров, сыгранному с дет в центре питания и, котор помоганному двинуть будучи построенными кирпичи для orphanage. Я думаю это было отключение эти, котор teens никогда не будут забывать и я надеюсь он воодушевит их к включиться гловально для остальноев их жизней. Трудно повернуть one 's заднюю часть на этих зонах весьма скудости как только вы смотрели в глаза детей и держали их руки.

Terugkeer van Malawi
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Net van mijn vierde reis aan Malawi zijn teruggekeerd. Dit keer omvatte mijn groep 6 verbazende tieners die allen geëngageerd waren aan het doen van iets over armoede, AIDS en wezen in dit mooie land. Wij brachten tijd in convent in Mchinji door die met primaire schoolstudenten werkt, kunst en onderwijsprojecten, bonen plant op het landbouwbedrijf doet, en zelfs een avond van disco heeft!! De jonge geitjes werden emotioneel toen de jongste wezen hun één maaltijd van de dag werden gevoed en toen aan mijn groep die zongen „vaarwel niet zegt voor altijd betekent, zullen wij opnieuw in de toekomst“ samenkomen. Dan bewogen wij ons op het meergebied, Senga Baai waar wij in een lokale kliniek werkten, gepast lezend glazen voor lokale landbouwers, die met kinderen in een voedingscentrum wordt gespeeld en geholpen bewegend bakstenen voor een weeshuis dat wordt gebouwd. Ik denk dit een reis was deze teens nooit zullen vergeten en ik hoop het hen aan wordt geïmpliceerdj globaal voor de rest van hun leven zal inspireren. Het is moeilijk om zijn rug op deze gebieden van extreme armoede te draaien zodra u de ogen van de kinderen hebt onderzocht en hun handen gehouden.

رجعت من ملاوي
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يرجع يتلقّى فقط من رحلتي رابعة إلى ملاوي. هذا وقت تضمّن مجموعتي 6 مراهقات مدهشة الذي كان كلّ ارتكبت إلى يتمّ شيء حول فقر, [أيدس] ويتيمات في هذا بلد جميلة. نحن أنفقنا وقت في [كنفنت] في [مشنجي] يعمل مع [بريمري سكهوول] طالبات, يتمّ فنية ومشاريع تربويّة, يزرع فاصوليا على المزرعة, ويساوي يتلقّى مساء الديسكو!! حصل الجديات عاطفيّة عندما اليتيمات شابّة كان غذّيت هم واحدة [مل وف ث دي] وبعد ذلك غنّى إلى مجموعتي يقول "وداعا لا يعني دائما, نحن سيلتقي ثانية [إين ث فوتثر]". بعد ذلك تحرّك نحن فوق إلى البحيرة منطقة, [سنغ] نباح حيث نحن عملنا في مصحة محلّية, يلاءم يقرأ زجاج ل [فرمرس] محلّية, يلعب مع أطفال في تغذية مركز ويساعد يتحرّك قراميد لميتم يكون يبنى. أنا أفكّر كان هذا رحلة هذا مراهقات أبدا سينسون وأنا آمل هو سيلهمهم إلى يكون يتضمّن على نحو شامل للإستراحة من حيواتهم. هو يستعصي أن يلتفت ظهر [أن 'س] على هذا مناطق من فقر متطرّفة ما إن أنت قد نظرت داخل الأعين من الأطفال ويمسك أياديهم.